Menyelam Seperti Seorang Profesional: Berkomunikasi di bawah air

Berkomunikasi di bawah air
Foto oleh Jason Brown

Ada berbagai cara untuk berbicara dengan teman Anda saat menyelam – panel pakar industri kami menawarkan petunjuk dan saran mereka. Fotografi oleh JASON BROWN

Kami semua mempelajari isyarat tangan dasar ketika kami memenuhi syarat untuk menyelam, apa pun itu latihan agen, namun ada banyak cara lain untuk berkomunikasi dengan teman atau tim selam Anda – papan tulis, catatan basah, lampu selam, dan sebagainya. Ada baiknya Anda menguasai berbagai metode agar Anda siap menghadapi situasi apa pun.

Martin Robson, PADI TecRec Pengajar Pelatih: “Sepertinya ada banyak pakaian kering/basah hitam dan sarung tangan hitam di dalam dunia menyelam. Tangan Anda yang bersarung tangan hitam dengan latar belakang jas hitam tidak membuat isyarat tangan mudah dibaca. Jauhkan tangan Anda dari tubuh saat memberi isyarat, terangi dengan obor jika perlu, dan teman Anda akan melihat isyarat Anda dengan lebih jelas.”

Emily Petley-Jones, Regional PADI Inggris Pelatihan Konsultan & Direktur Kursus: “Selalu tinjau isyarat tangan Anda dengan teman Anda, terutama jika Anda melakukannya penyelaman dengan seseorang yang baru atau yang sudah lama tidak Anda ajak menyelam. Isyarat tangan bisa sangat bervariasi dari orang ke orang, dan sangat penting untuk meninjau kembali bagaimana Anda akan mengomunikasikan berapa banyak udara yang tersisa kepada teman Anda.”

Berkomunikasi di bawah air

Vikki Batten, Direktur Rebreather Technologies PADI, Pelatihan Pengawas & Pengajar Pemeriksa: “Sinyalnya harus jelas, jadi latihlah di depan cermin dan pastikan mereka percaya diri. Sinyal sederhana dapat digunakan untuk mengkomunikasikan sebagian besar kebutuhan kita di bawah air, jadi gunakanlah sinyal yang telah diajarkan kepada Anda daripada sinyal yang dibuat-buat yang mungkin tidak dipahami orang lain. Membawa catatan basah dan pensil yang bagus (yang tidak akan patah) juga merupakan ide yang bagus, kalau-kalau Anda memerlukan cara yang lebih akurat untuk berkomunikasi.” 

John Kendall, GUE Pengajar Pelatih: “Komunikasi adalah bagian yang sangat penting dalam penyelaman yang aman dan lebih dari sekadar isyarat tangan yang funky. Komunikasi di bawah air dimulai jauh sebelum penyelaman dilakukan – tim penyelam perlu memastikan bahwa mereka mempunyai pemikiran yang sama satu sama lain, dan bahwa ada rencana penyelaman yang solid yang dipahami dan disetujui oleh semua orang.

“Saat berada di bawah air, penyelam harus berkomitmen untuk mengikuti rencana tersebut, kecuali jika muncul situasi yang memerlukan perubahan rencana, dan di sinilah komunikasi yang jelas adalah kuncinya. Terlalu mudah untuk berkomunikasi secara berlebihan saat menyelam. Rangkaian isyarat tangan yang panjang jarang dapat dipahami oleh teman-teman Anda, dan sering kali kita dapat menyingkat semuanya menjadi satu isyarat. 

“Jaga sinyalnya pelan-pelan, usahakan melakukan kontak mata lalu memberi isyarat dengan tangan setinggi mata, dan pastikan Anda mendapat konfirmasi dari teman Anda. Saya sering menemukan dalam penyelaman bahwa komunikasi yang paling sederhana ('Jempol penyelaman', 'Lakukan ke sini') adalah satu-satunya hal yang benar-benar diperlukan. Seringkali, Anda akan menemukan bahwa teman Anda juga berpikiran sama, tetapi hanya menunggu orang lain mengatakannya. 

“Penting bagi semua penyelam untuk mengambil tanggung jawab dalam berkomunikasi. Jika Anda tidak yakin dengan apa yang terjadi, tanyakanlah. Jangan mengikuti secara membabi buta. Ini adalah bagian utama dari penyelaman teknis, dan harus ditanggapi dengan serius dalam semua penyelaman.”

Foto-foto komunikasi bawah air Jason Brown

Davs Brander, Petugas Selam BSAC di Universitas Nottingham SAC: “Kita semua tahu perasaan saat menyelam: Anda menoleh ke teman Anda dan memberi isyarat bahwa Anda telah melihat makhluk paling menakjubkan, hanya untuk disambut dengan tatapan kosong. Pada saat Anda berhasil menyampaikan maksud Anda atau menyerah, makhluk itu telah menghilang…

“Komunikasi di bawah air bisa jadi sulit, dan bukan hanya karena adanya regulasi di mulut Anda. Hal ini jelas merupakan masalah besar, namun dapat diatasi dengan pemikiran ke depan. Sinyal paling dasar diajarkan di Ocean Diver, jadi setiap orang harus bisa mengatakan bahwa sinyalnya oke, tidak oke, naik atau turun, dan seterusnya, tapi begitu Anda mulai menyelam, lebih untuk kesenangan, bukan untuk menyelam. pelatihan menyelam,” Anda perlu memperluas repertoar Anda.

“Jika Anda belum pernah menyelam dengan seseorang sebelumnya, Anda harus mendiskusikan sinyal sebelum penyelaman dimulai. Saat Anda menyelam dengan klub penyelam yang ramah dan akrab, kemungkinan besar Anda berada pada gelombang yang sama, namun saat berada di kapal langsung di Laut Merah, saat Anda berteman dengan seseorang secara acak, Anda harus memastikan bahwa Anda dapat memahami masing-masing penyelam. lainnya di bawah air. 

“Saya yakin seseorang, di suatu tempat, telah menulis daftar sinyal dan apa maksudnya. Namun, dalam praktiknya saya menemukan bahwa pada sebagian besar penyelaman, Anda sering kali dapat membuat sinyal dengan cepat dan dipahami. Ada beberapa kata yang biasa digunakan orang – menghitung dengan jari untuk mengisi bensin, menjepit ibu jari dan telunjuk untuk menandakan lobster, dan bahkan beberapa kata yang lebih kasar ketika seseorang baru saja berenang di depan Anda dan menghancurkan sedikit pemandangan yang ada di Stoney. !  

Foto-foto komunikasi bawah air Jason Brown

“Dan salah satu hal yang paling menakjubkan tentang sinyal adalah kemampuan luar biasa yang dimiliki beberapa orang untuk berdebat sengit di bawah air dengan pasangannya tentang apa pun, dan tetap kembali ke perahu sambil tersenyum!”

Garri Dallas, RAID Inggris & Malta Direktur PT Pelatihan (Rek/Tek/ Gua Pengajar Pelatih): “Tidak peduli bahasa apa yang kita gunakan di darat, bagi penyelam di bawah air, bentuk komunikasi yang paling umum adalah bahasa isyarat bawah air yang universal.

“Menyederhanakan kalimat, pertanyaan, atau pernyataan sangatlah sulit tanpa adanya sinyal 'kata kunci'. Saat mencoba mendeskripsikan komunikasi yang lebih rinci atau informatif, kita bahkan mungkin mengandalkan serangkaian sinyal. Yang terpenting, pesan tersebut harus jelas, ringkas, akurat, mudah dipahami, dan hampir selalu memerlukan balasan konfirmasi.

“Namun, telah diamati bahwa penyelam terkadang mengabaikan jawaban ‘OK’, ‘Apakah Anda baik-baik saja?’, ‘Apakah Anda setuju?’, ‘Apakah Anda mengerti’ dan ‘Akhiri penyelaman’! Ini semua, menurut definisi, adalah sinyal perintah yang memerlukan isyarat pengakuan sebagai respons. Tim sahabat yang baik menunjukkan rasa hormat, dan komunikasi selalu bersifat dua arah.

“Ada beberapa cara untuk berkomunikasi di bawah air dalam sebuah tim, seperti menulis di catatan basah atau papan tulis, dengan obor, sentuhan, atau yang paling umum, dengan isyarat tangan. Saat menggunakan rebreather, sangat mungkin untuk berbicara melalui corong loop DSV/BOV. 

Foto-foto komunikasi bawah air Jason Brown

“Untuk menanyakan 'berapa tekanan di tangki Anda?' atau mengatakan 'ada hiu besar di belakang Anda' memerlukan kontak visual dan jarak yang nyaman untuk dapat melihat sinyalnya. Bahkan dengan pemikiran ini, akan sangat sulit untuk melihat sinyal ketika warna sarung tangan penyelam sama dengan latar belakang pakaian penyelam, yaitu hitam di atas hitam.

“Jadi, untuk membuat hidup lebih mudah saat berkomunikasi, kenakan sarung tangan dengan warna berbeda sesuai setelan Anda, atau angkat tangan lebih tinggi, gunakan latar belakang air untuk menyorot sinyal Anda. Saat berada dalam kegelapan, sorotkan cahaya ke tangan Anda untuk meneranginya.

“Namun, hal ini menjadi cukup menarik ketika Anda perlu menggunakan kedua tangan untuk memberi isyarat sambil memegang obor. Untuk mengatasi masalah ini, penyelam teknis telah mengembangkan cara efektif untuk berkomunikasi dengan satu tangan. Hal ini terbukti sangat berguna untuk semua elemen penyelaman di lingkungan apa pun dan pada tingkat kualifikasi apa pun, dan ya, itu termasuk penyelaman rekreasional juga.”

Phil Short, Konsultan Industri Selam, atas nama IANTD: “Kita sebagai penyelam dalam sebagian besar situasi ketika berada di bawah air telah kehilangan alat komunikasi paling dasar dan normal ketika kita memasuki dunia bawah laut – yaitu berbicara. Oleh karena itu, kita perlu menggunakan metode alternatif untuk tetap berhubungan dan berkomunikasi dengan teman atau tim penyelam kita saat menyelam. Ada beberapa alat komunikasi bawah air yang akan kami ulas berikut ini.

"Isyarat tangan: Sistem komunikasi yang paling banyak digunakan di kalangan penyelam mulai dari rekreasi hingga teknis hingga komersial dan militer sejak awal penyelaman. Ada isyarat tangan menyelam yang sudah dikenal secara universal seperti 'OK', namun komunikasi lebih lanjut dapat dicapai melalui isyarat khusus, khususnya isyarat menyelam di gua, dan bahkan penggunaan bahasa isyarat lengkap.

Foto-foto komunikasi bawah air Jason Brown

“Salah satu kesulitan dalam visibilitas yang buruk atau cahaya redup saat berkomunikasi melalui isyarat tangan adalah kemampuan untuk melihat tangan yang memberikan isyarat. Dalam penyelaman gua, semua sinyal dibuat dengan satu tangan yang diterangi oleh cahaya utama di tangan lainnya. Saya menambah keefektifan sistem ini saat mengajar dengan menggunakan sarung tangan putih yang terlihat jelas di latar belakang.

"Sinyal lampu: Daripada harus menerangi tangan untuk mengekspresikan komunikasi melalui isyarat tangan di lingkungan yang gelap, metode komunikasi yang disederhanakan untuk pesan-pesan utama berevolusi dari komunitas penyelam gua dengan menggunakan lampu selam. Huruf 'O' dari 'OK' direplikasi sebagai tanya jawab melalui gerakan melingkar lambat dari berkas cahaya, tebasan lambat dari sisi ke sisi untuk 'perhatian', dan tebasan cepat ke atas dan ke bawah untuk 'darurat'. .

“Dengan pasangan atau tim yang terlatih dengan baik, sering kali tidak diperlukan komunikasi apa pun selain sinyal cahaya yang diperlukan untuk mengonfirmasi kenyamanan pada penyelaman reguler.

"Komunikasi tertulis: Papan tulis atau buku basah dan pensil memberikan kemampuan untuk merekam data seperti informasi survei, serta kemampuan untuk mengkomunikasikan informasi yang terlalu rumit untuk isyarat tangan atau tidak dapat dipahami dengan isyarat tangan. Namun, penyelaman latihan, latihan dan keakraban teman/tim harus menghilangkan kebutuhan ini.

Foto-foto komunikasi bawah air Jason Brown

“Masalah dengan komunikasi tertulis di bawah air, terutama dalam skenario air dingin dengan sarung tangan basah atau kering yang tebal dan hilangnya ketangkasan, adalah keterbacaan komunikasi tertulis yang dipertanyakan.

“Seperti yang bisa kita lihat, banyak bentuk komunikasi yang memungkinkan kita untuk tetap berhubungan dengan tim dan atau teman kita selama menyelam, dan seperti halnya dengan banyak area lain di dunia. scuba diving, kesederhanaan dan pemahaman adalah kuncinya!”

Gary Asson, Petugas Selam Nasional Asosiasi Sub-Aqua: “Salah satu hal pertama yang kita pelajari saat memulai scuba diving adalah kebutuhan untuk berkomunikasi di bawah air. Jika Anda tidak memiliki peralatan untuk berbicara di bawah air, Anda harus mengandalkan sinyal. Dua aturan dasar untuk sinyal adalah mencoba membuatnya tetap sederhana, dan disepakati sebelum penyelaman. 

“Buatlah sinyal Anda tetap sederhana: Semakin rumit gerakan tangan, semakin besar kemungkinan sinyal tersebut tertukar dengan sinyal lain. Pikirkan tentang sinyal dasar menyelam – OK, atas, bawah, saya ada masalah, dll. Sinyal pengajaran – Anda, saya, lihat / lihat, sekarang Anda melakukannya, berhenti, akhir pelajaran, dll. Ini semua sederhana isyarat tangan. 

Foto-foto komunikasi bawah air Jason Brown

“Setujui sinyalnya sebelumnya. Bahkan sinyal dasarnya bisa sedikit berbeda antar lembaga. Seorang penyelam mendekat dan membuat gerakan memotong tenggorokannya, penyelam lainnya menarik jari-jarinya dari satu sisi tenggorokan ke sisi lainnya. Pesan yang sama – Saya butuh sesuatu untuk bernafas sekarang! – sinyal berbeda.

“Beberapa detik tambahan yang diperlukan untuk memproses sinyal yang tidak terduga dapat membuat perbedaan besar pada hasilnya. 'Sinyal jempol ke atas' akan memulai 'OK', diikuti dengan kembalinya, masuk perairan terbuka. Berikan sinyal ini di dalam gua, dan reaksinya akan sangat berbeda. Setelah menyelam di permukaan, tangan ke kepala, atau oke?

“Beberapa tahun yang lalu, saya sedang melakukan dekompresi pada pengambilan gambar bersama dua penyelam lainnya, ketika salah satu penyelam mulai mengulangi sinyal berikut – dia akan menunjuk ke arah pengatur di dalam mulutnya, lakukan gerakan memutar dengan salah satu jarinya, tunjuk tahap pertama kuda poninya, tarik reg dari mulutnya, masukkan kembali, lalu mulai pertunjukan lagi.

“Saya dan penyelam lainnya menawarinya cadangan pengatur, yang dia tolak. Namun, dia terus mengulangi hal di atas, dengan sedikit variasi, semakin lama semakin bertambah, hingga kami muncul ke permukaan. Jadi, apa yang ingin dia katakan? 'Saya sedang menggunakan botol pony saya, yang memiliki tombol pengukur isi yang tidak dapat saya lihat – dapatkah Anda melihat dan memberi tahu saya berapa banyak bahan bakar yang tersisa? Gunakan papan selam!'

“Bahasa tubuh dapat menandakan keadaan pikiran teman Anda. Berenang terlalu dekat, terus-menerus mengutak-atik peralatan, memeriksa alat pengukur isi atau komputer setiap beberapa detik, bisa menjadi sinyal bahwa temanmu sedang tidak bahagia. Perbuatan di luar karakter, terlalu percaya diri, panik, bisa menjadi tanda-tanda narkosis. Baca tanda-tandanya, dan ambil tindakan yang tepat.”

Foto-foto komunikasi bawah air Jason Brown

Mark Powell, TDI/SDI Manajer bisnis: “Komunikasi menjadi semakin rumit ketika scuba diving dalam tim yang terdiri dari tiga orang. Pelatihan penyelam rekreasional secara tradisional mendorong penyelam untuk mengadopsi sistem teman dan selalu menyelam berpasangan. Menyelam dalam kelompok yang terdiri lebih dari dua orang digambarkan sebagai tindakan yang tidak diinginkan. Pandangan ini harus diseimbangkan dengan kursus penyelaman teknis di mana penyelam didorong untuk menyelam sebagai sebuah tim dan sering kali menyebut tiga orang sebagai ukuran tim yang optimal.

“Komunikasi yang buruk dan keterampilan sebagai teman sering kali luput dari perhatian dalam penyelaman rekreasional, namun untuk penyelaman teknis atau penyelaman dengan tiga penyelam, keterampilan ini menjadi jauh lebih penting. Keterampilan komunikasi yang buruk bisa saja hilang jika hanya ada dua penyelam, namun hal ini menjadi kurang mungkin dilakukan seiring dengan bertambahnya jumlah penyelam atau meningkatnya kompleksitas penyelaman.

“Dalam pasangan teman, Anda hanya memiliki satu orang yang harus dipantau. Hal ini membuat komunikasi menjadi cukup mudah. Saat menyelam dalam trio, Anda sekarang memiliki dua orang lain untuk dilacak, sehingga Anda menghabiskan lebih banyak waktu untuk mencari orang ketiga. Karena Anda tidak terbiasa menyelam dalam trio, Anda bertiga kemungkinan besar akan berpindah-pindah dan mencari dua lainnya, yang membuat tugas ini semakin sulit. 

“Masalah ini terjadi karena penyelam biasanya tidak tahu ke mana harus mencari penyelam lain, terutama jika mereka bertiga atau lebih. Jika Anda bahkan tidak tahu di mana teman Anda berada, Anda tidak punya kesempatan untuk berkomunikasi dengannya.

“Salah satu prinsip utama penyelaman tim adalah menyepakati posisi. Posisi yang umum saat menyelam dalam kelompok tiga adalah menyelam dalam satu garis, baik satu di depan yang lain atau berdampingan, atau sebagai alternatif dalam posisi mata panah. Berenang dalam barisan, satu di depan yang lain, cocok untuk berenang di sepanjang sisi bangkai kapal atau terumbu karang atau melalui area terlarang. 

“Dalam hal ini, orang yang berada di depan hanya perlu melacak orang yang berada tepat di belakang mereka – tidak ada bedanya dengan pasangan teman. Orang yang berada di tengah harus mengawasi orang di depan dan orang di belakang. Ini lebih banyak pekerjaan tetapi ada dua orang yang mengawasi mereka.

“Orang yang di belakang tinggal mengawasi orang yang di tengah. Namun, ini adalah posisi yang paling terbuka, karena tidak ada seorang pun yang melihatnya kecuali orang yang berada di tengah menoleh ke belakang untuk mengawasinya. Tentu saja, ini tidak lebih buruk dari pasangan teman ketika salah satu teman berada di depan teman lainnya.

“Dalam setiap kasus, penting bagi setiap penyelam untuk memantau anggota tim yang relevan dengan cukup dekat untuk tetap berhubungan dan berada cukup dekat untuk membantu jika mereka mendapat masalah. Diperlukan kesadaran yang tinggi untuk mencapai hal tersebut.

“Penggunaan obor yang kuat untuk memberi sinyal dapat mempermudah pelacakan anggota tim lainnya. Jika Anda dapat melihat sinar obor penyelam di belakang maka Anda tidak perlu berbalik untuk memastikan apakah mereka masih ada. Selain itu, penyelam di belakang dapat menggunakan obornya untuk memberi isyarat kepada penyelam di depan jika mereka perlu mendapatkan perhatian.

“Keterampilan yang dibutuhkan untuk menjadi teman yang baik sama dengan keterampilan yang dibutuhkan untuk menjadi penyelam tim yang baik, dan sebaliknya. Dengan mengadopsi beberapa metode penyelaman tim yang digunakan oleh penyelam teknis, kita dapat meningkatkan keterampilan komunikasi kita bahkan ketika kita sedang melakukan rekreasi penyelaman tanpa henti.

“Penyelaman rekreasional dengan tiga penyelam dapat menjadi lebih mudah dengan mengambil posisi tetap dan menggunakan obor untuk memberi sinyal. Komunikasi yang efektif antar teman akan membantu mereka tetap bersama dan menghindari potensi masalah. Dengan cara ini, kami dapat memanfaatkan beberapa aspek komunikasi dalam penyelaman tim dan meningkatkan keselamatan kami dalam semua penyelaman.”

Apakah Kita Masih Membutuhkan SPG? #askmark #scuba

Haruskah Saya Mengganti Selang Regulator Setiap 5 Tahun? #askmark #scuba @jeffmoye Apakah selang Miflex perlu diganti secara berkala? Salah satu teknisi servis yang saya ajak bicara mengatakan bahwa mereka perlu diganti setiap 5 tahun. tidak dapat menemukan apa pun di situs web atau brosur mereka tentang hal itu, jadi saya bertanya-tanya apakah itu berita usang terkait masalah kegagalan karet yang dulu mereka alami? #scuba #scubadiving #scubadiver LINK Menjadi penggemar: https://www.scubadivermag.com/join Pembelian Perlengkapan: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ---------- --------------------------------------------------- ----------------------- SITUS WEB KAMI Website: https://www.scubadivermag.com ➡️ Menyelam Scuba, Fotografi Bawah Air, Petunjuk & Saran, Ulasan Perlengkapan Scuba Situs web: https://www.divernet.com ➡️ Berita Scuba, Fotografi Bawah Air, Petunjuk & Saran, Laporan Perjalanan Situs Web: https://www.godivingshow.com ➡️ Satu-satunya Pertunjukan Menyelam di Inggris Situs web: https:// www.rorkmedia.com ➡️ Untuk beriklan dalam merek kami --------------------------------------- -------------------------------------------- IKUTI KAMI DI MEDIA SOSIAL FACEBOOK : https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Kami bermitra dengan https://www.scuba.com dan https ://www.mikesdivestore.com untuk semua perlengkapan penting Anda. Pertimbangkan untuk menggunakan tautan afiliasi di atas untuk mendukung saluran tersebut. 00:00 Pendahuluan 00:43 Pertanyaan 01:04 Jawaban

Haruskah Saya Mengganti Selang Regulator Setiap 5 Tahun? #askmark #scuba
@jeffmoye
Apakah selang Miflex perlu diganti secara berkala? Salah satu teknisi servis yang saya ajak bicara mengatakan bahwa mereka perlu diganti setiap 5 tahun. tidak dapat menemukan apa pun di situs web atau brosur mereka tentang hal itu, jadi saya bertanya-tanya apakah itu berita usang terkait masalah kegagalan karet yang dulu mereka alami?
#scuba #scubadiving #scubadiver
LINK

Menjadi penggemar: https://www.scubadivermag.com/join
Pembelian Perlengkapan: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SITUS WEB KAMI

Situs web: https://www.scubadivermag.com ➡️ Menyelam Scuba, Fotografi Bawah Air, Petunjuk & Saran, Ulasan Perlengkapan Scuba
Situs web: https://www.divernet.com ➡️ Berita Scuba, Fotografi Bawah Air, Petunjuk & Saran, Laporan Perjalanan
Situs web: https://www.godivingshow.com ➡️ Satu-satunya Pertunjukan Menyelam di Inggris
Situs web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Untuk beriklan dalam merek kami
-------------------------------------------------- ---------------------------------
IKUTI KAMI DI MEDIA SOSIAL

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Kami bermitra dengan https://www.scuba.com dan https://www.mikesdivestore.com untuk semua perlengkapan penting Anda. Pertimbangkan untuk menggunakan tautan afiliasi di atas untuk mendukung saluran tersebut.
00: 00 Pendahuluan
00:43 Pertanyaan
01:04 Jawaban

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS41ODJDREU4NjNDRTM2QkNC

Haruskah Saya Mengganti Selang Regulator Setiap 5 Tahun? #askmark #scuba

MARI KITA TETAP BERHUBUNGAN!

Dapatkan rangkuman mingguan semua berita dan artikel Divernet Masker Selam
Kami tidak mengirim spam! Baca kami baca kebijakan privasi kami. untuk info lebih lanjut.
Berlangganan
Beritahu
tamu

0 komentar
Masukan Inline
Lihat semua komentar

Hubungkan Dengan Kami

0
Akan menyukai pikiran Anda, silakan komentar.x