Dan Pemenangnya Adalah

Kategori 1 – Sudut Lebar: Greg Lecoeur (Prancis) – Pelompat Mata-Mata Paus Bungkuk

“Setiap tahun, saya pergi ke Tonga untuk memimpin sekelompok kecil pecinta alam memotret paus bungkuk.

Tonga mungkin menawarkan kesempatan terbaik untuk berinteraksi dengan paus di perairan biru.

“Tahun ini sangat istimewa; bersama teman-teman kami mengalami beberapa momen terbaik dalam kehidupan fotografer bawah air saya. Paus yang sangat penasaran dan suka bermain-main datang untuk menyelidiki kami dan mengadopsi postur mata-mata di depan kami masker.

“Meski beratnya beberapa puluh ton, mamalia di lepas pantai Vavau’ ini menunjukkan kelincahan dan kekuatan luar biasa dalam menahan diri secara vertikal di dalam air. Sungguh mengesankan dan kami dapat merasakan kekuatan alam, namun pada saat yang sama kami diserang oleh perasaan kelembutan. Saya berkesempatan untuk membekukan momen spektakuler ini dengan split shot.”

Diambil dengan Nikon D7200, lensa Tokina 10-17mm, housing Nauticam NA D7200, cahaya alami, ISO 200, f/9, 1/500.

Alex Mustard berkomentar: “Subjek yang luar biasa, ditangkap tepat di puncak aksi. Split level Greg adalah gambaran yang benar-benar membenarkan adanya split level. Gerakan si bungkuk yang mengulurkan sirip dada melengkapi momen ini.”

Kategori 2 – Makro: Shane Gross (Kanada) – Kepadatan Kuda Laut

“Kolam tempat saya berada [di Bahama] memiliki kepadatan kuda laut tertinggi di dunia, namun saya belum pernah melihat tiga kuda laut berkumpul seperti ini sebelumnya. Saya sedang berkemah di pantai dan menghabiskan sepanjang malam untuk mengambil gambar dengan ide menerangi seekor kuda laut, namun menemukan tiga ekor kuda laut bersama-sama merupakan anugerah yang nyata.

“Saya sangat berhati-hati untuk tidak mengganggu mereka karena mereka akan berenang menjauh jika merasa cukup. Saya memasang strobo di luar kamera dan senter bawah air pada tripod kecil yang saya tempatkan di belakang dan di bawah ketiganya.

“Kemudian saya menunggu mereka semua berbalik sehingga Anda bisa melihat siluet mereka.

“Matahari mulai terbenam, dan saat hari semakin gelap, plankton mulai menumpuk. Saat kuda laut memakan sebagian plankton, saya tahu mereka sedang santai.

“Kami masih berupaya mendapatkan perlindungan tempat khusus ini, jadi saya tidak bisa mengungkapkan lokasi pastinya.”

Diambil dengan lensa Makro Nikon D500, Nikkor 60mm; Perumahan Aquatica AD500. Strobo Laut & Laut YS 250. ISO 100, f/25, 1/15.

Alex Mustard berkomentar: “Tidak dapat disangkal bahwa juri UPY ini menyukai kuda laut, namun bingkai Shane yang menawan menawarkan interpretasi yang benar-benar segar mengenai subjek ikonik ini, dengan siluet tiga individu dalam sup mangsa, dengan cahaya latar yang diekspos dengan cermat. ”

Kategori 3 – Bangkai Kapal / Fotografer Bawah Air Terbaik Tahun Ini: Tobias Friedrich (Jerman) – Cycle-War

“Selama beberapa tahun sekarang saya telah memikirkan gambaran ini karena sepeda motor di truk di dalam Thistlegorm ini terletak begitu sempurna, namun Anda hanya dapat menangkapnya karena temboknya sangat dekat dan Anda tidak dapat bergerak mundur cukup untuk menangkapnya. seluruh pemandangan.

“Akibatnya, saya harus membuat gambar panorama dari pemandangan yang sama untuk menangkap keseluruhan dek kargo, termasuk beberapa lampu yang memberikan kedalaman gambar lebih banyak.”

Diambil dengan Canon1DX MK II, lensa fisheye Canon 8-15mm, housing Seacam Silver, Seacam Seaflash 150D, Keldan Video lampu. ISO 4000, f/8, 1/30

Peter Rowlands berkomentar: “Ini adalah gambar yang sangat luar biasa yang harus dilihat sebesar mungkin. Lebih besar lebih baik. Namun subjeknya telah difoto ribuan kali.

“Keterampilan artistik adalah memvisualisasikan gambar tersebut dan bakat fotografi adalah untuk mencapainya. Dengan penerangan dan ketenangan yang sempurna, saya memperkirakan tidak akan pernah ada foto yang lebih baik dari subjek ini mulai sekarang.”

Kategori 4 – Perilaku: Filippo Borghi (Italia) – Nelayan

“Pada musim dingin di semenanjung Izu di wilayah Tokyo, Jepang, burung kormoran Asia berhenti selama beberapa bulan sebelum pindah ke Tiongkok. Jadi inilah saat terbaik untuk mencoba memotret burung laut yang menakjubkan ini saat sedang menyelam dan memancing.

“Saya menghabiskan dua hari di Osezaki di perairan yang sangat dangkal dengan kedalaman 5-8m menunggu saat yang tepat untuk mengambil gambar ini. foto. Untungnya empat burung tinggal di daerah itu selama dua hari untuk mencari ikan sarden dan tidak peduli dengan kehadiran saya selama sesi menyelam mereka.”

Diambil dengan Nikon D800E, lensa Tokina 10-17mm, housing Subal, strobo Ikelite DS 160. ISO 400, f/14, 1/250

Martin Edge berkomentar: “Ini adalah salah satu dari empat gambar teratas saya dalam kompetisi tahun ini – tanpa cacat dalam segala hal. Selamat!"

Kategori 5 – Potret: Tanya Houppermans (AS) – Hiu Macan Pasir Dikelilingi Ikan Umpan Kecil

“Saya selalu menantikan untuk menyelam di bangkai kapal Caribsea di Carolina Utara dan melihat hiu macan pasir yang tampak garang namun jinak yang sering mengunjungi bangkai kapal tersebut.

“Pada hari ini ketika saya turun ke bangkai kapal, saya tidak percaya dengan apa yang saya lihat. Jutaan ikan kecil berkumpul dalam bola umpan besar di atas bangkai kapal, dengan puluhan harimau pasir dengan malas berkeliaran di antara ikan-ikan tersebut. Saat saya berenang perlahan ke tengah bola umpan, saya melihat ke atas dan melihat seekor harimau pasir beberapa meter di atas saya.

“Saya berenang telentang di bawahnya, berusaha untuk tidak mengejutkannya. Saat saya bergerak bersama hiu di dalam air, ikan umpannya terbelah, memberi saya gambaran yang jelas tentang bagian bawah hiu cantik ini, dan juga salah satu pengalaman paling luar biasa yang pernah saya alami sebagai fotografer bawah air.”

Diambil dengan lensa fisheye Olympus OM-D E-M1, lensa fisheye Olympus m.Zuiko 8mm f/1.8, strobo i-Divesite Symbiosis SS-2, housing Nauticam NA-EM1. ISO 320, f/3.5, 1/250

Martin Edge berkomentar: “Selamat, ini adalah salah satu gambar favorit saya dari keseluruhan kompetisi. Dipotong dengan indah – hasil yang luar biasa.”

Kategori 6 – Hitam Putih: Borut Furlan (Slovenia) – Refleksi Buaya

“Ketika penyelaman hari itu selesai [di Jadines de la Reina di Kuba], saya bertanya kepada ahli selam untuk membawaku kembali lagi ke tempat di mana buaya air asin biasa terlihat. Saya ingin memotretnya di bawah sinar matahari sore yang rendah, saat langit berubah menjadi warna-warna hangat.

“Saat kami tiba, matahari sudah berada di cakrawala dan air sangat gelap. Saya mendorong pengaturan ISO tinggi untuk mendapatkan cahaya sekitar yang hangat ke dalam gambar dan mengatur kekuatan strobo saya ke rendah.

“Untungnya buaya itu sangat kooperatif dan karena kami berdua sangat tenang, pantulan indah muncul di permukaan. Saya memotret banyak gambar dengan pantulannya, dan yang ini adalah favorit saya.

“Karena ada elemen grafis yang kuat dalam gambar ini, konversi menjadi hitam putih membuatnya semakin bertenaga.”

Diambil dengan Nikon D800, lensa Nikonos RS 13mm f/2.8, housing Seacam, strobo Seacam 150, ISO 800, f/16, 1/10^th

Alex Mustard berkomentar: “Buaya adalah subjek yang populer; rahang mereka menarik perhatian dan gamblang. Citra Borut sangat cocok dengan warna hitam dan putih, dengan pantulan berliku-liku di permukaan air tinta.”

Kategori 7 – Kompak: Simone Matucci (Selandia Baru) – Menari bersama Para Raksasa

“Melarikan diri dari musim dingin di Selandia Baru selama seminggu yang ajaib di alam mimpi bawah laut Tonga sambil menari bersama ikan paus, saya dan istri menghabiskan lima hari lima malam di laut, berlayar di kepulauan Ha'apai dan berenang bersama ikan paus bungkuk. Tidak ada satu perahu pun yang terlihat sepanjang minggu ini.

“Keindahan pertemuan yang kami alami sungguh luar biasa. Kedua paus bungkuk dewasa di Ha’apai ini memiliki hubungan yang erat dengan kami di dalam air. Itu adalah hal paling liar dan luar biasa yang mungkin pernah saya saksikan sepanjang hidup saya.

“Paus bungkuk adalah spesies yang luar biasa dan mereka membutuhkan perlindungan kita. Seluruh lautan membutuhkan bantuan kita. Sekarang adalah waktunya, lebih dari sebelumnya, kita kehilangan semuanya. Saya harap itu milik saya fotografi memunculkan semangat konservasi laut dalam diri kita semua dan membantu menyebarkan kesadaran untuk membantu menyelamatkan laut!”

Diambil dengan Sony RX100 Mk 4, lensa sudut lebar Dyron, housing Aquapazza, cahaya alami, ISO 100, f/7.1, 1/400

Peter Rowlands berkomentar: “Contoh yang lebih baik dari pepatah lama 'F8 dan berada di sana', kecuali bahwa kamera saku saat ini sangat mumpuni (dan hal ini tidak mengurangi kemampuan fotografer) sehingga sekarang seharusnya: 'Berada di sana dan tekan tombol rana'.”

Kategori 8 – Fotografer Bawah Air Terbaik Tahun Ini: Man BD (Malaysia) – Roar

“Saya memotret nudibranch ini [di karang rumah Yos Dive Lembeh] dan fokus pada perilakunya untuk mendapatkan bidikan yang tepat. Saat hal ini terjadi, seekor belut moray tiba-tiba muncul tiba-tiba di belakang nudi. Saya terkejut beberapa saat, namun memutuskan bahwa itu akan menjadi komposisi yang bagus.

“Beberapa menit berlalu dan yang mengejutkan saya, seekor nudi lain muncul tepat di belakang nudi lainnya, mungkin sedang kawin. Memiliki nudis dan belut moray merupakan kejutan ganda bagi saya.

“Saya kemudian memutuskan untuk menunggu beberapa saat lagi hingga nudi tersebut berada dalam bingkai dengan belut moray yang mengaum di belakang. Butuh waktu sekitar 30 menit untuk mendapatkan foto ini, dan itu sangat berharga.”

Diambil dengan Olympus Tough TG-4, housing Olympus PT-056, flash internal, ISO 200, f/6, 1/200

Martin Edge berkomentar: “Satu lagi favorit saya dalam kompetisi ini. Mulut dan kepala moray mengambil lebih dari 50% bingkai gambar, yang semuanya tidak fokus, namun hasilnya adalah demonstrasi keburaman yang luar biasa yang saya tidak pernah percaya akan berhasil melawan nudi.

Mata kiri lembut moray bersama dengan gigi putih moray yang berkilauan di bagian bawah melengkapi gambar ini, tetapi masih ada lagi yang akan datang! Para nudi tampak seolah merencanakan pelarian mereka ke arah yang berbeda. Satu gambar yang luar biasa!”

Kategori 9 – Sudut Lebar Perairan Inggris / Fotografer Bawah Air Inggris Terbaik Tahun Ini: Grant Thomas (Inggris) – Love Birds

“Saya selalu terpesona dengan over-under fotografi, menghubungkan dunia terestrial sehari-hari yang kita semua kenal dengan rahasia bawah laut yang kurang kita kenal.

“Saya memilih Loch Lomond sebagai lokasi pengambilan gambar ini karena pemandangannya yang indah, akses air, dan angsa yang ramah. Ide awal saya adalah membingkai foto seekor angsa yang sedang makan di bawah permukaan air, namun ketika saya menyadari betapa nyamannya mereka di sekitar saya, saya yakin, dengan sedikit kesabaran, bahwa saya bisa mendapatkan foto ajaib dari keduanya.

“Saat itu tengah hari, matahari tinggi di langit.

Saya mengarungi perlahan ke perairan dangkal, membiarkan angsa merasa nyaman dengan kehadiran saya.

“Ketika mereka mulai mencari makanan di bawah permukaan air, saya hanya perlu menunggu momen sinkronisitas yang sempurna. ”

Diambil dengan Canon 5D MkIII, lensa Tokina 10-17mm, housing Ikelite, dua strobo Inon Z240, ISO 125, f/14, 1/80.

Martin Edge berkomentar:  ”Panel juri terkesan saat kami pertama kali melihat gambar ini, namun, seperti yang Anda tahu, opini dapat berubah. Dalam hal ini citra angsa menjadi semakin baik seiring berjalannya waktu penjurian. ”

Kategori 9 – Sudut Lebar Perairan Inggris (Sangat Dipuji) / Fotografer U/W Inggris Paling Menjanjikan Tahun Ini: Tony Stephenson (Inggris) – Berapa Banyak Pike?

“Saya tinggal di East Midlands jauh dari laut dan, sebagai hasilnya, banyak penyelaman saya dilakukan di tambang di Stoney Cove, Pusat Menyelam Nasional Inggris.
“Saya suka memotret tombak, dan pada penyelaman khusus ini selama liburan Paskah, “sekelompok” pejantan sedang mencari pasangan. Begitu mereka menemukannya, mereka mengejarnya tanpa henti, dan benar-benar terpaku untuk mendapatkan perhatiannya.

“Ini memungkinkan saya untuk mendekat di depan ikan, memenuhi bingkai dan bertujuan untuk mendapatkan banyak kontak mata yang baik. Saya senang dengan hasilnya. Saya harap saya dapat menunjukkan bahwa penyelaman daratan di Inggris dapat memberikan pemandangan menakjubkan yang menyenangkan untuk disaksikan dan difoto.”

Diambil dengan Olympus OM-D E-M10 MkII, lensa fisheye Panasonic Lumix G 8mm, housing Nauticam NA-EM10 Mark 11, dua strobo Inon Z240, ISO 200, f/4.5, 1/125

Peter Rowlands berkomentar: “Kami tidak kekurangan gambar tombak untuk dilihat, tapi gambar ini menangkap kami semua. Namun, kami setuju bahwa sentuhan cahaya ekstra (atau pencerahan Photoshop) pada karakter sentral akan membantu.”

Kategori 10 – Makro Perairan Inggris: Henley Spires (Inggris) – Pertempuran Tompot

“Kedua tompot blennies ini tidak berciuman tetapi terlibat dalam pertarungan sengit mengenai hak kawin. Musim panas di Inggris adalah musim kawin di antara tompot dan persaingan sangat ketat.

“Saya menyelam di bawah Dermaga Swanage untuk mencari ikan karismatik ini dan sangat senang menemukan ikan dengan hiasan, tanda wajah berwarna biru yang dirancang untuk menarik perhatian pasangan. Saya terkejut dan heran, dia segera bergabung dengan laki-laki lain, dan mereka mulai bertengkar.

“Pada satu titik, debu mengendap dan mereka tetap tidak bergerak, rahangnya saling mengunci, cukup lama bagi saya untuk menangkap gambar ini. Itu adalah pertemuan yang sangat beruntung dan saya senang bisa membaginya melalui ini foto. "

Diambil dengan Nikon D7200, lensa Nikon 60mm, housing Nauticam NA D7200, dua strobo Inon Z240, ISO 100, f/4.5, 1/125^th

Komentar Peter Rowlands:  ”Siapa bilang ikan Inggris tidak memiliki warna dan karakter? Bidikan ini tepat di semua tempat yang tepat. Tajam saat dibutuhkan dan buram saat tidak diperlukan. Ini memusatkan dan memberi penghargaan pada mata pemirsa.”

Kategori 11 – Perjanjian Perairan Inggris: Vicky Paynter (Inggris) – Anjing Laut Gores

“Saya punya waktu luang di akhir pekan, jadi luangkan waktu di menit-menit terakhir dalam perjalanan klub kami ke Kepulauan Farne, rumah bagi ribuan anjing laut abu-abu (juga dikenal sebagai anjing laut Atlantik). Setiap musim gugur, ratusan anak anjing dilahirkan di sana.

“Kami telah tiba sebelum waktu tersebut, namun masih banyak anjing laut muda yang tertarik untuk berinteraksi dan menjelajahi penyelam aneh yang menggelegak ini. Gambar ini diambil pada penyelaman kedua hari itu, ketika kedua teman saya bertindak sebagai magnet segel dan kami mengalami beberapa pertemuan yang menakjubkan.

“Anjing laut ini jelas merasa gatal untuk digaruk, karena pada suatu saat dia berbaring telentang menunggu perutnya digosok dan, saat kami meninggalkannya, dia menggaruk ekornya dengan baik, menarik beberapa bentuk yang menarik dalam prosesnya. . Ini pasti menghasilkan senyum puas yang terlihat seperti dia!”

Diambil dengan Canon Power Shot S110, Ikelite: Perumahan Ultra Compact 6242.11, ISO 160, f/2.8, 1/500

Martin Edge berkomentar: ”Gambar yang dieksekusi dengan sangat baik; pencahayaan, fokus, dan komposisi dilakukan dengan sangat baik. Saya tertarik pada pantulan di belakang segel ini. Pemenang yang layak.”

Hasil Lengkap

Hasil lengkap dan detail Buku Tahunan UPY 2018 bisa

dapat ditemukan diunderwaterphotographeroftheyear.com

© Semua gambar adalah hak cipta dari masing-masing pemilik/UPY 2018