Dikuduskan oleh waktu
PUBLIKASI INI SUDAH TERSEDIA selamanya – ya, sejak 1993 – dan secara efektif merupakan panduan untuk dua orang AS latihan agensi yang mungkin belum Anda kenal, Scuba Educators International dan PDIC International.
Kilatan sampul mengatakan bahwa buku itu telah terjual 130,000 eksemplar dalam waktu itu, dan itu jumlah yang banyak. Saya tidak ingat pernah melihatnya sebelumnya, namun penerbit mengirimi kami salinannya, edisi kelima yang baru.
Mungkin akan mengejutkan orang Inggris jika melihat biografi tersebut pengajar-Pelatih yang menulis buku a foto tentang dia yang menyeringai penuh kemenangan sambil mengangkat ikan besar tinggi-tinggi, tapi dia pasti sudah berada di sekitar blok itu beberapa kali. Dia adalah mantan PADI latihan direktur dan menulis PADI Dive Manual sebelum mengambil peran serupa untuk agensi saingannya di AS, NAUI.
Ini adalah panduan cara menyelam dan buku referensi menyelam yang dirancang untuk semua tingkatan. Hal-hal yang benar-benar teknis disajikan pada halaman biru sebagai informasi tambahan untuk dilihat kembali pada tahap selanjutnya jika diperlukan.
Ada juga pertanyaan untuk ditanyakan pada diri Anda sendiri di akhir setiap bagian mengenai sains, peralatan, keterampilan, perencanaan penyelaman, dan sebagainya.
Fakta bahwa buku tersebut telah beredar begitu lama menunjukkan bahwa kecil kemungkinannya buku tersebut akan menyesatkan Anda dengan cara apa pun. Buku ini diilustrasikan dengan baik dan sangat menarik untuk menyampaikan maksud-maksudnya sejelas mungkin, dan teksnya ditulis dengan baik dan tidak ambigu.
Satu-satunya hal yang dapat saya pertahankan bagi para pembaca Inggris adalah bahwa ini adalah Amerika, sehingga memiliki kemiringan yang tidak selalu bisa diterjemahkan dengan mudah, dari penandaan tank hingga tujuan favorit (menurut saya tidak California akan memimpin daftar keinginan banyak penyelam Inggris). Terminologinya juga bervariasi.
Jadi, betapapun menariknya buku ini, tergantung pada kebangsaan Anda, buku ini mungkin bukan referensi scuba pilihan pertama Anda.
Steve Weinman
Kinetika manusia
ISBN: 9781492525769
Sampul lunak, 246pp, US $29.95
Muncul di DIVER April 2017
