Awal yang goyah, akhir yang solid
SEBAGAI KACA SETENGAH PENUH Pembaca yang baik hati, saya cenderung membuka novel-novel yang berhubungan dengan penyelaman dengan penuh optimisme, namun sering kali saya merasa kecewa saat membalik halamannya.
Dalam kasus Dua Belas Mile Bank, buku pertama dari penyelam asal Inggris yang berdomisili di AS, Nicholas Harvey, saya khawatir kekecewaan akan terjadi lebih awal dari biasanya.
Ada dua alasan untuk ini. Di beberapa halaman pertama, penulis tetap mengacu pada “perahu RIB”. Ini sama masuk akalnya dengan “pelampung SMB” atau “jaket ABLJ” (OK, saya tahu kita berbicara tentang nomor PIN) tapi saya bisa menerimanya.
Yang lebih buruk lagi, ia memiliki sekelompok awak kapal selam Jerman yang berbicara satu sama lain, mungkin menggunakan bahasa ibu mereka namun mengatakan hal-hal seperti: “Oke, ini dia…apakah ze boot disegel?”, sebuah pendekatan pidato langsung dalam bahasa asing yang belum pernah saya alami. tidak kutemukan sejak aku masih membaca komik.
“Ini dia,” pikirku, “kita berada dalam perjalanan yang sulit.” Tapi aku salah besar. Meskipun Harvey tetap menggunakan perahu RIB-nya saat kami melanjutkan perjalanan, dan ada beberapa ejaan yang eksentrik di sana-sini – karang steghorn? kasar? – Dua Belas Mile Bank adalah pembuka halaman yang layak untuk novel selam!
Buku ini dikemas dengan narasi penyelaman yang aktual dan kredibel, ditulis oleh seseorang yang mengetahui dengan jelas apa yang dibicarakannya. Sejarah WW2 dan U-boat yang menjadi latar belakang cerita ini tampaknya telah diteliti dengan baik dan
Saya senang untuk membeli premis tersebut. Emas Nazi selalu menjadi tema populer dalam cerita penyelaman, namun banyak pemikiran yang masuk ke dalam plot ini.
Buku ini disusun dalam serangkaian kilas balik, perangkat yang sering digunakan, dan meskipun Harvey tidak terlalu mahir dalam akhir bab yang menggantung, dia mampu mengubah aksi antara masa lalu dan masa kini dengan rapi, dan berhasil membuat saya tertarik.
Kami berada di Kepulauan Cayman, yang sangat dikenal Harvey, karena dia dan istrinya telah menjadi pengunjung tetap sejak tahun 2001, ketika mereka pertama kali memenuhi syarat sebagai penyelam.
Ini adalah latar yang dia pilih untuk pahlawan wanita muda punknya, AJ Bailey, yang menjalankan operasi perahu kecil dan hidup untuk menyelam. Di perusahaannya kami dapat mengunjungi situs terkenal seperti Kittiwake.
Ketika AJ tumbuh besar di Inggris, kakeknya telah menghiburnya – secara rinci, harus dikatakan – dengan eksploitasi angkatan lautnya di perairan Karibia pada masa perang. Sekarang di sinilah dia dalam posisi untuk menaruh inti cerita-ceritanya.
AJ adalah karakter yang utuh, ceritanya menyenangkan, dan jika penjahatnya terbukti kurang menggigit daripada menggonggong, semuanya akan mencapai kesimpulan klimaks bawah air yang memuaskan, dan sama sekali tidak seperti yang saya harapkan.
Apa lagi yang bisa saya tanyakan? Mohon RIB dan tidak ada pola bicara pantomim Nazi, ketika buku ini dicetak ulang.
Ulasan oleh Steve Weinman
Nicholas Harvey
ISBN: 9780692990469
Sampul lunak, 268pp, 15x22cm,
US $ 12.99
Muncul di DIVER Maret 2018
